Prijevod "snaga" u italijanski

Možda će moje tijelo imati snage, da se riješi ove uspomene ako budem imao pravog ljekara.

Forse il mio corpo avrebbe la forza di sbarazzarsi di questo ricordo se avessi un medico più capace.

Ako ne želite staviti pravu ubilačku snagu u ruke loših momaka, trebate uvjerljivu zamjenu.

Se non vuoi mettere una vera potenza omicida nelle mani del nemico, ti serve un sostituto convincente.

Predlazem da pogasimo sve ne vazne sisteme, i posvetimo svaki atom snage u stitove.

Suggerisco di spegnere tutti i sistemi non essenziali e deviare ogni briciola di energia agli scudi.

Bojim se, da neko vrijeme neće biti moguće, ikome poslati svježe snage.

Temo che non sia possibile mandare presto delle truppe.