Prijevod "imenovati" u njemački

Ovaj poslednji deo. Imanje od tri miliona dolara posle poreza ide u fond koji će voditi osoba imenovana u testamentu.

Der Nachlass im Wert von drei Millionen Dollar nach Steuern fließt in eine Stiftung zugunsten eines im Testament bezeichneten Begünstigten.

Za razliku od nekoga, koga nećemo imenovati, čekali smo te.

Anders als jemand, dessen Namen wir jetzt nicht nennen wollen, haben wir auf dich gewartet.

Trebalo bi imenovati nuklearnu podmornicu.

( Mann ) Die Taufe eines U-Boots steht an.

Kruže li glasine da ću sutra imenovati nasljednika?

Dann gibt es bestimmt auch Vermutungen, wen ich als Nachfolger benennen werde.